恵比寿★マスカッツ、アジア進出に向けデビュー曲「TOKYOセクシーナイト」の中国語versionを配信開始！！ | 恵比寿★マスカッツ公式サイト
https://www.ebisu-muscats.com/news/release/824/


昨年10月に第2世代としてメンバーを一新、デビューを果たした《恵比寿★マスカッツ》。今年5月にはセカンドシングルをリリースし、
6月からは初の全国ツアーを開催、ファイナルの恵比寿Liquid Roomは既に完売するなど、勢いに乗っている。

その恵比寿★マスカッツが、第2世代の悲願とも言えるアジア進出を果たすべく、その足かがりとしてデビュー曲の「TOKYOセクシーナイト」を中国語に翻訳し、ボーカルトラックを全て中国語でレコーディングし直して、7月6日にiTunesをはじめKKBOXなどを含め世界同時配信を開始した。中国語を一から勉強し、完璧な発音でレコーディングされたという意欲作だ。

楽曲の世界同時配信に併せて、台湾のSVODサービス“KKTV（台湾居住者のみ視聴できる配信サイト）”にて、7月6日より冠番組「マスカットナイト」の配信も決定している！


中国語　TOKYOセクシーナイト




日本語　TOKYOセクシーナイト